Author: admin

Wood garantiu um novo contrato de $ 42 milhões da empresa internacional de energia Equinor em nome da operadora Gassco para fornecer serviços EPCI (engenharia, aquisição, construção e instalação) na planta de processamento de gás Kollsnes na Noruega.

O contrato verá a Wood fortalecer suas capacidades de execução onshore na Noruega com a entrega do projeto Kollsnes MEG Upgrade (KMU), que inclui uma extensão do quarto trem MEG na planta, após a execução bem-sucedida do estudo FEED associado em 2019.

Com efeito imediato, o escopo será entregue pela equipe de engenharia de Wood na Noruega, ao mesmo tempo em que aproveita a força da experiência do sistema de processos da empresa em sua organização global. A subcontratada Kvaerner entregará o escopo da construção no Stord Yard.

Este prêmio fortalece a posição da Wood como um empreiteiro líder no desenvolvimento e atualizações de infraestrutura de energia onshore crítica, com base em escopos de modificação recentemente concedidos para Equinor na refinaria de Mongstad.

Dave Stewart, CEO dos negócios de Soluções de Ativos da Wood na Europa, África, Ásia e Austrália, comenta: “Estamos muito satisfeitos por poder continuar nosso relacionamento global de longo prazo com a Equinor com a adição deste contrato EPCI.

“Este prêmio apóia nosso foco estratégico no fortalecimento de nossa posição no mercado de energia onshore na Noruega e nos permite aproveitar nossa rica herança e experiência que existe em nossa organização global.”

Lars Fredrik Bakke, vice-presidente sênior de Wood na Noruega, acrescenta: “Entregar a atualização MEG na planta de processo Kollsnes nos permite alavancar nossa experiência líder de mercado em processamento downstream para apoiar as operações técnicas da Equinor desta peça crítica da infraestrutura de energia onshore, por meio que 40% de todos os fluxos de exportação de gás norueguês. ”

“Nossa ampla experiência no setor de energia norueguês e nossa estreita parceria com o cliente nos posicionam para um crescimento contínuo no setor downstream, tanto com a Equinor quanto em todo o mercado norueguês mais amplo.”

O projeto de atualização de Kollsnes MEG está programado para conclusão em 2023. A planta de gás Kollsnes está localizada em Øygarden, a oeste de Bergen, e processa o gás dos campos de Troll, Kvitebjørn, Visund e Fram. Gassco opera as instalações de Kollsnes e Equinor é o provedor de serviços técnicos.

Source: woodplc.com

A África do Sul acaba de lançar um novo programa para construir novas usinas de energia com uma capacidade combinada de 11.813 MW. As usinas, que consistirão principalmente de energia eólica e solar, serão construídas a partir de 2022 para fortalecer a energia elétrica nacional.

Na África do Sul, o regulador nacional do setor solar (Nersa), acaba de aprovar a decisão do Ministério da Energia de instalar usinas adicionais de produtores privados. Essas novas capacidades terão uma capacidade combinada de 11.813 MW.

A sua implementação faz parte do plano integrado de recursos elétricos, que é o programa nacional de energia para os próximos dez anos.

Entre as usinas a serem construídas, 6.800 MW de potência serão compostas por usinas solares e eólicas. As usinas a gás fornecerão 3.000 MW e as a carvão, 1.500 MW. Por fim, 513 MW deverão ser supridos com as capacidades de armazenamento. A implementação destas novas capacidades terá início em 2022. “Os trabalhos foram iniciados com as várias partes interessadas, a fim de colocar em prática o quadro essencial para a viabilidade bancária do programa”, disse Gwede Mantashe, o Ministro da Energia da África do Sul.

A Eskom sempre foi a adquirente das capacidades implementadas nos programas governamentais. No entanto, a última fase de aquisição de usinas de energia renovável por produtores privados foi suspensa em 2016 quando a empresa unilateralmente se recusou a assinar os contratos de compra de energia, alegando um excedente de produção. Um bloqueio que durou até 2018, quando foram finalmente assinados os contratos dos 27 projetos. No entanto, este incidente abalou a confiança dos investidores no mercado de energia da África do Sul, principalmente para o subsetor de energias renováveis.

A empresa voltou aos cortes de energia em série no ano passado, devido às falhas crônicas de suas antigas e precárias usinas movidas a carvão. Recentemente, foi lançado um programa de limitação de riscos que permitirá a instalação emergencial de 2.000 MW de capacidade no próximo ano.

Fonte: Agence Ecofin

Tanzânia e Uganda assinaram um acordo no domingo, abrindo caminho para a construção de um oleoduto de petróleo bruto que vai dos campos de petróleo de Uganda ao porto tanzaniano de Tanga, disse um porta-voz do governo tanzaniano.

Uganda descobriu reservas de petróleo em 2006 e precisa que o oleoduto de petróleo bruto da África Oriental de 1.445 km (900 milhas) esteja pronto para iniciar a produção comercial. O gasoduto está estimado em US $ 3,5 bilhões, de acordo com os dois governos.

Hassan Abassi, porta-voz do governo da Tanzânia, disse no Twitter que 80% do oleoduto passará pela Tanzânia.

A Tanzânia vai ganhar 7,5 trilhões de xelins (US $ 3,24 bilhões) e criar mais de 18.000 empregos nos próximos 25 anos, ou mais, que o projeto está em vigor, disse Abassi após a cerimônia de assinatura com a presença do presidente da Tanzânia, John Magufuli e do presidente de Uganda, Yoweri Museveni, em Chato, noroeste da Tanzânia.

Uganda não deu uma data para o início da construção do oleoduto, mas disse no ano passado que, uma vez iniciada a construção, levaria de 2 1/2 a três anos para ser concluída.

O acordo sobre a construção do oleoduto vem dias depois que a petrolífera francesa Total disse que chegou a um acordo com Uganda protegendo seus direitos e obrigações na construção e operação do oleoduto – conhecido como acordo do governo anfitrião.

A Total é a maior acionista dos campos de petróleo de Uganda depois de concordar em abril em comprar toda a participação da Tullow Oil nos campos em terra mantidos em conjunto em Uganda por US $ 575 milhões.

A Tullow disse na semana passada que estava confiante na finalização da venda no quarto trimestre deste ano.

O outro parceiro no projeto de 230.000 barris por dia é o CNOOC da China.

Source: Reuters

Representa um progresso significativo no sentido de alcançar a Decisão Final de Investimento, que se espera até ao final deste ano.

ENTEBBE – O Governo de Uganda e a Total concluíram e assinaram o Acordo do Governo Anfitrião (HGA) para o projeto do Oleoduto de Petróleo da África Oriental (EACOP).

A cerimônia ocorreu na tarde de sexta-feira (10 de setembro de 2020) na State House Entebbe e foi presidida pelo presidente Museveni e testemunhada pelo Sr. Patrick Pouyanne, presidente e diretor executivo da Total.

A Ministra da Energia e Desenvolvimento Mineral, Mary-Gorett Kitutu, assinou em nome de Uganda, enquanto Nicolas Terraz, Presidente de Exploração e Produção Total para a África, assinou em nome de seu empregador.

Cerimônia de Assinatura – O Acordo do Governo Anfitrião para o Oleoduto de Petróleo do Leste Africano sendo assinado por Kitutu e Terraz

A assinatura do HGA significa que as empresas petrolíferas (representadas pela Total) e o Governo chegaram a um acordo sobre a estrutura comercial do Projeto de Desenvolvimento do Lago Albert.

Também representa um progresso significativo no sentido de alcançar a Decisão Final de Investimento, que se espera até o final deste ano.

Falando logo após a cerimônia de assinatura, o Presidente Museveni disse que Uganda é um destino de investimento muito pacífico e atraente.

Ele disse que a receita do petróleo será usada para desenvolver outros setores importantes do país, como infraestrutura, educação e saúde.

“Nosso petróleo será usado para desenvolver nossa infraestrutura e ICT para aumentar a capacidade durável de nosso país”, disse o presidente Museveni.

“Estou feliz que a Total e outras empresas licenciadas no país estejam tomando medidas ousadas para iniciar rapidamente a produção de petróleo”, disse o presidente Museveni.

O Sr. Museveni assegurou a Total o apoio do Governo durante o seu trabalho.

“Demorou muito, mas foi uma medida deliberada, posso garantir a vocês, ugandeses”, disse o presidente, acrescentando que Uganda é um país rico com petróleo como uma pequena fração de sua riqueza natural.

Ele destacou que outro potencial está na Agricultura, Turismo, Serviços e Recursos Humanos, entre outros.

O Presidente prometeu entrar em contato com seu homólogo tanzaniano, John Pombe Magufuli, para resolver outras questões pendentes, especialmente a conclusão do Acordo do Governo Anfitrião na Tanzânia.

“Parabenizo a Total e nossa equipe de Uganda por esse marco. Temos sido lentos, mas firmes e seguros”, disse o presidente.

O ministro Kitutu disse que assim que a decisão final de investimento for tomada pelas petrolíferas, as oportunidades de investimento no país vão crescer exponencialmente e dar um impulso à economia.

Mais tarde, ela disse que as empresas locais deveriam aproveitar este acordo para aproveitar as oportunidades no setor de petróleo.

O CEO da Total Pouyanne disse que esta é uma grande conquista entre a Total e o Governo de Uganda.

“Foi uma estrada acidentada, mas estou feliz por termos superado os desafios. Agradeço às equipes de ambos os lados que trabalharam incansavelmente”, disse ele.

Ele elogiou o presidente Museveni por sua liderança e prometeu que o projeto seria executado com sucesso.

A cerimônia de hoje segue uma série de discussões de alto nível entre o Presidente Museveni e o Sr. Pouyanne que visavam abordar os gargalos comerciais na realização de uma Decisão Final de Investimento (FID) para os projetos upstream e EACOP de Uganda.

A função contou com a presença, entre outros, do Procurador-Geral da República, Sr. William Byaruhanga.

Fonte: New Vision (Uganda)

A multinacional francesa Total será a nova fornecedora de combustíveis líquidos de Moçambique durante seis meses, a partir de novembro, depois de ter sido selecionada nas licitações periódicas da importadora estatal moçambicana de petróleo (Imopetro), disse hoje à Lusa João Macandja.

Macandja disse que, de acordo com os procedimentos habituais, a Total deverá apresentar nos próximos sete dias uma garantia bancária para a execução do contrato que prevê a venda ao país de 680 mil toneladas de gasóleo, 275 mil toneladas de gasolina e 60 mil toneladas de carburante.

Os custos serão determinados pelo valor do barril de petróleo na data da compra, acrescentou.

A Total irá substituir a multinacional britânica Sahara no fornecimento de combustível líquido a Moçambique.

Todo o combustível líquido à venda em Moçambique (gasóleo, gasolina e combustível de aviação) e gás liquefeito de petróleo (GPL, utilizado como gás de cozinha), é importado por via marítima em cargueiros especiais.

O processo é centralizado por lei em uma única entidade, a Imopetro, de propriedade das distribuidoras de derivados que operam no país.

Semestralmente, a empresa pública pergunta-lhes quanto combustível necessita para o próximo semestre e lança um concurso internacional para escolher quem tem o melhor preço e qualidade para abastecer todo o mercado moçambicano

A Total foi escolhida no momento em que lidera o consórcio que vai explorar o gás natural no norte do país naquele que é o maior investimento privado da África.

A multinacional lidera as empresas da Área 1 na bacia do Rovuma para a primeira megaempresa de exploração de gás natural na área com início de produção previsto para 2024.

No total, o projeto custará cerca de 23 bilhões de dólares (mais de 20 bilhões de euros).

Fonte: Lusa

A Agência de Comércio e Desenvolvimento dos Estados Unidos (USTDA) assinou um acordo para conceder US $ 1,2 milhão ao Fundo Soberano do Senegal para Investimentos Estratégicos (FONSIS). O subsídio destina-se a financiar estudos relacionados com a construção de uma rede de gasodutos pela empresa Senegal Gas Network (SGN).

A SGN foi criada conjuntamente em fevereiro de 2020 pela empresa petrolífera nacional do Senegal, Petrosen, a empresa de serviços públicos nacional Senelec e FONSIS. Seu objetivo é criar a rede de gás do Senegal para transportar gás dos locais de produção para locais de uso, incluindo usinas de energia e várias indústrias.

Esta doação apoiará a missão da SGN de ​​acelerar o desenvolvimento e a monetização do gás natural no país. De acordo com Papa Demba Diallo, Diretor Geral da FONSIS, o gás natural será capaz de “reduzir o custo da eletricidade a fim de desenvolver o setor industrial e tornar as empresas mais competitivas”.

O governo do Senegal acredita que a construção de uma rede de gás eficiente é um projeto estratégico para o país, pois apoia o mandato presidencial de desenvolver uma cadeia de valor local no setor de petróleo e gás, com o objetivo de longo prazo de beneficiar o povo senegalês em primeiro lugar .

De acordo com o Diretor de Operações da USTDA, Todd Abrajano: “Este acordo é um compromisso da USTDA de trabalhar com nossos parceiros no Senegal, FONSIS, em particular, para desenvolver e expandir as opções de gás natural do país”.

O Senegal deve se tornar um grande produtor de gás natural africano a partir de 2023, quando o gigantesco campo de gás Grand Tortue Ahmeyim, na fronteira marítima com a Mauritânia, está pronto para entrar em operação. As estimativas dizem que o campo pode conter até 15 trilhões de pés cúbicos de gás.

Source/Fonte: Africa Oil and Power

As obras de construção da primeira central eólica em Moçambique estão em curso no distrito de Namaacha, na província de Maputo, informou segunda-feira a estação de rádio nacional RM.

A infraestrutura privada, no valor de cerca de 280 milhões de dólares americanos, deverá ter capacidade para produzir uma média de 120 megawatts de energia para a companhia elétrica estatal EDM distribuir quando entrar em operação três anos depois, disse o relatório.

“Partes da nova fábrica já estão sendo construídas e a construção levará cerca de três anos para terminar. Vamos ligar a subestação de Boane à EDM, que a distribuirá ao consumidor final”, disse o gerente do projeto Pedro Coutinho à rádio .

O gerente acrescentou que a nova fábrica fornecerá energia limpa, renovável e sustentável ao país. Enquanto isso, criará mais de 700 novos empregos, a maioria deles para pessoas físicas locais, a partir de 2021.

Source: Urdu Point

Projeto irá realocar de forma eficiente a planta de concentrador úmido da Kenmare para uma nova zona de minério de alto teor. A Kenmare Resources plc, produtora de minerais de titânio com foco em Moçambique, concedeu à Mammoet, líder global em engenharia de levantamento de peso e transporte, um contrato para realocar uma de suas fábricas de concentrador úmido. A planta de mineração e sua draga serão movidas de sua localização atual em Namalope para uma nova zona de minério de alto teor em Pilivili, na Mina de Moma localizada na costa nordeste de Moçambique. A planta, que consiste em uma draga flutuante de 1.700 t e uma planta de concentrador úmido de 7.000 t (conhecida como WCP B), medindo 80 m de comprimento, 24 m de altura e 60 m de largura, será transportada usando SPMTs por uma estrada construída para esse fim. A estrada tem 23 km de extensão e 66m de largura, com capacidade de carga de 8,4 t / m2 e inclinação máxima de 2,5º, o que permitirá o transporte seguro da usina de 60m de largura. “Este é um movimento único na África e requer manuseio especializado para garantir que a planta seja transportada com eficiência e segurança. Estamos orgulhosos de fazer parte deste projeto e entusiasmados por ter a oportunidade de contribuir para o crescimento da indústria de mineração de Moçambique ”, disse Henry Viljoen, Gerente de Vendas da Mammoet Southern Africa. A Mina Moma é um dos maiores depósitos de minerais de titânio do mundo e quando estiver operando em sua capacidade de produção planejada após a realocação, a Kenmare será responsável por aproximadamente 10% do fornecimento global de matérias-primas de titânio. O movimento WCP B dá suporte à produção contínua da Mina, que fornece receitas de exportação e impostos, transferência de tecnologia e desenvolvimento de infraestrutura para Moçambique. O projeto melhorará o acesso à eletricidade, abastecimento de água e telecomunicações para as pessoas que vivem nas comunidades de Pilivili. Vídeo de animação sobre como a movimentação será realizada: Mammoet A Mammoet ajuda os clientes com soluções mais inteligentes, seguras e fortes para qualquer desafio de levantamento de peso ou transporte. Nosso objetivo é desenvolver relacionamentos de longo prazo com os clientes, a fim de compreender melhor seus negócios e desafios, para que possamos realizar as abordagens mais eficientes e econômicas. Temos uma rede global única e uma frota de equipamentos incomparável. Por meio de profunda e longa experiência em engenharia e dos mais altos padrões de qualidade e segurança na execução, oferecemos uma abordagem inteligente e flexível para projetos em uma ampla variedade de setores da indústria. Os clientes confiam em nós para ajudá-los a realizar feitos que antes eram considerados impossíveis, e muitas vezes quebramos recordes ao fazer isso.

Fonte: Mammoet / comunicado de imprensa

O parceiro da JV do Bloco 11B / 12B, Africa Energy, anunciou a perfuração do poço Luiperd-1X, o segundo poço de exploração no Bloco 11B / 12B offshore da África do Sul após a descoberta de Brulpadda em fevereiro de 2019.

Jan Maier, VP de Exploração da Africa Energy, comentou: “A Bacia Outeniqua offshore da África do Sul continua sendo uma província de hidrocarbonetos de classe mundial subexplorada. O poço Luiperd-1X testará a área leste do Paddavissie Fairway no Bloco 11B / 12B para acompanhar a descoberta de Brulpadda de condensado de gás e óleo leve no ano passado. No caso de sucesso, a joint venture planeja testar o fluxo do poço Luiperd-1X realizando um teste de haste de perfuração. Esperamos os resultados da perfuração no quarto trimestre. ”

O Bloco 11B / 12B está localizado na Bacia de Outeniqua, a 175 quilômetros da costa sul da África do Sul. O bloco cobre uma área de aproximadamente 19.000 quilômetros quadrados, com lâmina d’água que varia de 200 a 1.800 metros.

Fonte: OilnewsKenya

Abuja – As receitas do petróleo da Nigéria aumentaram mais de 100 por cento entre maio e junho, apesar do auge da pandemia Covid-19.

Números da Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC) mostraram que as receitas totais de exportação de petróleo e gás de Abuja alcançaram $ 378,42 milhões em junho, mais do que os $ 133,16 milhões divulgados em maio de 2020.

O Relatório Mensal de Operações e Finanças (MFOR) da corporação de junho, divulgado em Abuja nesta segunda-feira, indicou que a alta ocorreu após a flexibilização do bloqueio imposto para conter o vírus, que aumentou a demanda e os preços do ouro negro no mercado internacional.

O relatório indicou que as receitas do petróleo no mês refletiram ganhos de petróleo bruto de $ 230,65 milhões, com gás e receitas diversas de $ 75,97 milhões e $ 71,80 milhões, respectivamente.

Ele coloca as receitas totais de exportação de petróleo e gás de junho de 2019 a junho de 2020 em US $ 4,60 bilhões.

Petróleo refinado

O relatório disse que 1,34 bilhão de litros de óleo refinado foram distribuídos e vendidos em todo o país pela subsidiária downstream (petróleo refinado) da NNPC, a Petroleum Products Marketing Company (PPMC).

Ele observou que o número era significativamente maior do que os 950,67 milhões de litros de produtos brancos vendidos e distribuídos em maio de 2020.

“… [isso se deveu a] um aparente reflexo da facilidade gradual do bloqueio no país e da retomada das atividades comerciais”, disse.

Uma análise dos números de junho de 2020 indicou que mais de 1,3 bilhão de litros de álcool motor premium (PMS), também conhecido como gasolina, 5,10 milhões de litros de óleo de gás automotivo (AGO) e 1,65 milhão de litros de querosene de duplo propósito (DPK), foram vendidos e distribuídas no período.

“As vendas de produtos brancos de junho de 2019 a junho de 2020 ficaram em mais de 19,104 bilhões de litros, com PMS respondendo por mais de 18,9 bilhões de litros ou 99,36 por cento.

A Nigéria é o maior produtor de petróleo da África, mas a pandemia de Covid-19 e os baixos preços globais fizeram com que as autoridades começassem a pensar em fortalecer o setor agrícola em uma tentativa de proteger a economia dos choques usuais

Fonte: The Nation (Nairobi)